Nas profundezas da floresta localizadas na Irlanda Ocidental, numa “floresta que não aparece em nenhum mapa”, existe uma casa. Uma porta de aço, abençoada com inúmeras fechaduras e ferrolhos para manter seus ocupantes seguros, é a característica mais proeminente na frente. A parte de trás da casa parece, à primeira vista, um espelho que vai até a parede; na verdade, é uma janela panorâmica unilateral. Ninguém do lado de dentro consegue ver o que está acontecendo lá fora. Mas alguém ou alguma coisa que possa estar escondida lá fora? Eles têm uma visão perfeita, estilo proscênio, de tudo o que está acontecendo lá dentro.
Os Observadores, uma adaptação da obra de terror de A.M. Shine, da roteirista e diretora Ishana Shyamalan, filha do famoso diretor M. Night Shyamalan, está apostando em alguns medos primordiais, desde um desconforto sobre coisas escondidas nas sombras até a sensação de estar confinado em espaços pequenos sem nenhuma chance de fugir. O maior alvo, no entanto, é a suspeita de que você está sendo observado por ameaças desconhecidas. Assistindo ao filme, que está disponível no Arcoplex Cinemas do Shopping do Vale desde o dia seis de junho, temos a sensação de que estamos sendo observados. Os personagens desta versão celta-gótica do filme de uma cabana na floresta sabem exatamente o que você faz em seu dia a dia — principalmente o que você está passando.
Antes de ser aprisionada em uma casa com alguns fanáticos sobrenaturais e seriamente dedicados em reality shows de televisão, Mina (Dakota Fanning) era apenas mais uma jovem na faixa dos vinte anos morando em Galway. Ela passava os dias cuidando de criaturas em gaiolas de vidro em uma loja de animais e suas noites colocando perucas e barras de pesca para encontros rápidos de flertes com outros homens sem sentido. Há cerca de 15 anos, ela sofreu um acidente de carro com a irmã, matando sua mãe. Agora, nossa personagem faz o que for preciso para aplicar uma anestesia nesta dor existencial que se transformou em um trauma profundo.
Seu colega de trabalho insiste para ela dirigir pelo oeste da Irlanda para entregar um papagaio a um cliente. Mina pega a estrada, e assim que ela chega perto da floresta — aquela mesma narração que nos informa que esta mesma floresta não está em nenhum mapa — o rádio fica estático, o celular dela fica descontrolado e o carro para de funcionar. Mina e seu papagaio saem do veículo em busca de alguém que possa ajudar. Quando ela se vira pouco tempo depois, o carro não está em lugar nenhum. A noite está se aproximando e uma área escura cheia de ruídos estranhos, quase agudos, então não é o melhor lugar onde você gosta de estar depois de anoitecer. Ela espia a casa. A mulher desconhecida abre a porta da casa, olha para trás, precisamente para Mina. “Você vai querer entrar agora mesmo se quiser viver”, diz ela. Cinco, quatro, três…
Esta senhora que salvou Mina se chama Madeline (uma misteriosa Olwen Fouéré sabendo entregar a estranheza de uma personagem nada amigável com o espectador). Ela mora no que chama de “galinheiro” há algum tempo. Seus colegas de casa são Daniel (Oliver Finch) e Ciara (Georgina Campbell). Até recentemente, o marido de Ciara, John (Alastair Brammer), também formava o grupo. Mas ele saiu em busca de ajuda e, como é o mesmo cara que vimos sendo perseguido por algo sinistro no preâmbulo do filme, é seguro presumir que ele não retornará tão cedo. Não como o John que eles conheciam, pelo menos.
Começando a fazer parte desse grupo improvável e estranho, Mina precisa seguir as regras do jogo. Ela não pode sair após o escurecer. Ela deve ficar de frente para a janela sempre que “eles” saem à noite — tanto melhor para o que Madeline chama de “os observadores” para exatamente isso: observá-los. E aqueles buracos espalhados pela densa floresta? E quanto àquelas numerosas placas feitas à mão que marcam mais de uma centena de idas “sem volta” na orla? Não passe por eles, ou então você nunca mais terá a chance de voltar. Se a nossa protagonista fizer o que ela mandou, todos sobreviverão para ver outro dia. Caso contrário, ela pode irritar os observadores. É sugerido a ela não irritá-los.
Os Observadores retrata esta prisão onde Mina está presa em uma temporada de pesadelo do Big Brother, uma comparação que o filme está cortejando quando nossa heroína se depara com um DVD de um reality show fictício, um pedaço de mídia física deixado por uma pessoa misteriosa apelidada de “o professor”. Qualquer um que tenha fraqueza por analogias muito pomposas pode conectar esses espectadores invisíveis — sempre dizendo a seus prisioneiros “estamos aqui, nos entretenha” — para os apaixonados por filmes de terror, onde muitos dos quais estão constantemente exigindo choques e sustos maiores, mais ousados e mais violentos. É uma história que parece e soa como um filme de terror, exceto pelas partes em que podemos sentir que os sustos são tratados de maneira bagunçada ou desaparecem antes que tenham a chance de dar um pulo do assento.
Dado seu cenário e a sua dependência final do original folclórico, Os Observadores acaba por ser um conto de fadas em mais do que um aspecto. Possivelmente, é verdade que a história é bem transmitida, sua estrutura é coesa, e o desenvolvimento e desenrolar dos personagens — nem tanto! — podem confundir quem assistirá em uma tela de cinema. Às vezes, pode acontecer de você achar que está assistindo a uma live-action de Alice no País das Maravilhas.
